ابو عمار
مشرف عام
عدد الرسائل : 250
العمر : 36
تاريخ التسجيل : 14/02/2009
 |  موضوع: مصطلحات ميكانيكية  الإثنين 16 فبراير 2009 - 22:54 | |
|
المصطلح بالعربي
|
Expression
in English
|
الحدافة - الفولان
|
Fly
wheel
|
السرعة الأولى- الأول
|
First gear
|
الصمام الخانق - الشفاط
|
Choke
|
العضو الدوار - البوبينا
|
Armature
|
منظم الجهد الكهربي - كتاوت
|
Regulator
|
بطانة - تيل
|
Lining
|
تحضين الصمامات - روديه
|
Valves lapping
|
ترس مبدئ الادارة - بندكس
|
Starter gear
|
حدبه - كامة
|
Cam
|
حذاء الفرملة - قبقاب الفرملة
|
Brake shoe
|
حشية - جوان
|
Gasket
|
حلقات الكباس - شنابر البستم
|
Piston rings
|
حوض الزيت - الكارتير
|
Oil sump
|
خافض الصوت - علبة الشكمان
|
Silencer
|
داره - طنبوره
|
Drum
|
ذراع التوصيل - بييل
|
Connecting rod
|
ذراع دواره - شاكوش
|
Rotor arm
|
ذراع متأرجحة - تاكيه
|
Rocker- Tappet
|
رأس الاسطوانة - وش السلندر
|
Cylinder head
|
روافع الاعتاق - الريش
|
Release Levers
|
سرعة التباطؤ - السلانسيه
|
idle running
|
شمعة شرر - بوجيه
|
Spark plug
|
صمام - صباب – بلف
|
Valve
|
صمام أمان - سكس بلف
|
Safety valve
| | |
|
amer elsaeed
مدير
عدد الرسائل : 289
العمر : 37
تاريخ التسجيل : 19/03/2008
| |
